Learning a french song

Sorry, this entry is only available in French, 中文简体, Japanese and Korean. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Je ne veux pas travailler – Pink Martini

Vous apprenez le français? Chantez la chanson française si vous avez appris la grammaire de “Vouloir + infinitif ” et “Ne pas vouloir + infinitif”. C’est une chanson facile avec les  phrases simples que vous avez déjà appris!

C’est la chanson ‘Je ne veux pas travailler ‘ de Pink Martini

(Youtube – Je ne veux pas travailler , Pink Martini)

(Rappel de la grammaire)

Il faut mettre un verbe infinitif après “Vouloir” et faites attention avec la conjugaison.

Je veux / Tu veux / Il veut / Nous voulons / Vous voulez/ Ils veulent

ex) Je veux oublier

Pour le dire négativement, il faut mettre le verbe de “vouloir” entre ‘ne’ et ‘pas’.

Ne + Vouloir+ pas  +  Verbe infinitif

ex ) Je ne veux pas travailler, Je ne veux pas déjeuner

Avec cette phrase simple, vous pouvez chanter cette chanson!

Je ne veux pas travailler

Je ne veux pas déjeuner

Je veux seulement oublier

Et puis je fume

 

Les paroles entières de la chanson

Ma chambre a la forme d’une cage

Le soleil passe son bras par la fenêtre

Les chasseurs à ma porte

Comme des petits soldats

Qui veulent me prendre

{Refrain:}

Je ne veux pas travailler

Je ne veux pas déjeuner

Je veux seulement oublier

Et puis je fume

Déjà j’ai connu le parfum de l’amour

Un millions de roses

N’embaumeraient pas autant

Maintenant une seule fleur

Dans mes entourages

Me rend malade

{au Refrain}

Je ne suis pas fière de ça

Vie qui veut me tuer

C’est magnifique

Etre sympathique

Mais je ne le connais jamais

{au Refrain}

Je ne suis pas fière de ça

Vie qui veut me tuer

C’est magnifique

Etre sympathique

Mais je ne le connais jamais