Avez-vous le WiFi installé chez vous ou avez-vous assez de données mobiles pour tenir un mois ?
Sorry, this entry is only available in French, 中文简体, Japanese and Korean. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
Si vous ne disposez pas d’une bonne connexion Internet pour travailler pendant le confinement, pourquoi ne pas installer le Wi-fi ou changer de forfait de téléphone portable ? En cas de problèmes techniques, il est nécessaire d’appeler le service clientèle pour obtenir des conseils.
Aujourd’hui, je vais vous faire part de quelques expressions françaises utilisées par les offres Internet et téléphone portable. Elles vous seront forcément utiles !
- En ce qui concerne les données mobiles :
– 4G = La quatrième génération ou simplement quatre G
– Données mobiles/ l’utilisation de données mobiles
Voici quelques exemples :
Comment limiter/réduire ma consommation de données mobiles ? = comment réduire la consommation de 4G/ des données mobiles ?
How to reduce my mobile data comsuption?
Il faut garder un œil sur la consommation de données/ l’utilisation de données pour éviter les frais au-delà de ce qui est prévu par votre contrat.
Keep an eye on data consumption/data usage to avoid charges beyond the limit.
Mes données mobiles sont épuisées.
I uesd all my data.
- En ce qui concerne les appels téléphoniques :
– les frais d’appel, les frais de communication, les tarif des appels
– Forfait
Quand on a épuisé les frais d’appel, on peut dire：Je n’ai plus de crédit sur mon portable.
Depuis le 15 juin 2017, les tarifs des appels effectués en Europe coûtent le même prix que les appels nationaux.
Since 15 June 2017, the tariffs charged for calls made in Europe are the same as that of national calls.
Je veux changer/modifier mon forfait.
I want to change my plan.
Vous pouvez changer/annuler votre forfait en vous connectant à votre compte.
You can change/cancel your plan by logging into your account.
- L’installation de Wi-Fi
Une fois le technicien chez vous, vous aurez fait le plus dur.
Comment installer le Wi-Fi à domicile ?
How to install wifi in in my house?
Je voudrais me renseigner sur le service d’intervention à domicile.
I’d like to inquire about the on-site service.
Est-il possible d’envoyer un technicien chez moi pour m’aider à installer ma box ?
Is it possible to send a technician to my place to the install box for me?
Source d’information et d’image
https://ss1.bdstatic.com/70cFvXSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=1979617707,3103427186&fm=26&gp=0.jpg
https://ss1.bdstatic.com/70cFuXSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=2170193215,4200766400&fm=11&gp=0.jpg
https://ss3.bdstatic.com/70cFv8Sh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=265352465,1086113986&fm=26&gp=0.jpg
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404313566885874548&mod=zwenzhang
